{"id":1433,"date":"2017-06-06T22:13:50","date_gmt":"2017-06-06T20:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mumelter.de\/bernd-alois-zimmermann-violinkonzert\/"},"modified":"2025-07-16T16:38:45","modified_gmt":"2025-07-16T14:38:45","slug":"bernd-alois-zimmermann-violin-concerto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/","title":{"rendered":"Bernd-Alois-Zimmermann: Violin Concerto.\u00a0 Bavarian Radio Symphony Orchestra, \/E\u00f6tv\u00f6s"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Bernd-Alois-Zimmermann: Violin Concerto<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><a href=\"https:\/\/www.mumelter.de\/wp-content\/uploads\/NEOS_10705_Eoetvoes_Zimmermann_Smolka_Musica_Viva.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[P1]\" data-title=\"NEOS_10705_Eoetvoes_Zimmermann_Smolka_Musica_Viva\" title=\"NEOS_10705_Eoetvoes_Zimmermann_Smolka_Musica_Viva\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27684%27%20height%3D%27615%27%20viewBox%3D%270%200%20684%20615%27%3E%3Crect%20width%3D%27684%27%20height%3D%27615%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.mumelter.de\/wp-content\/uploads\/NEOS_10705_Eoetvoes_Zimmermann_Smolka_Musica_Viva-150x150.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1199\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Shop:<br \/>\n<\/strong><a title=\"\" href=\"https:\/\/neos-music.com\/?language=english&amp;page=output.php%3Ftemplate%3Denglish-album-details.php%26content%3DAlben\/10705.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">neos-music-shop.com<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>As almost always, I had prepared myself for the concert with a piano partner and in a concertante performance in my discussion concert series. My first performance with the (huge) orchestra took place in Vienna. Munich was the second one. E\u00f6tv\u00f6s had an incredibly clear overview of the work, I was very pleased with the first rehearsal\u2014and one hour later I was lying with a high fever on the edge of a delirium in my hotel room. The Rundfunk sent a doctor, who ordered me to cancel all further rehearsals and promised to restore me to some extent until the dress rehearsal. &#8220;You can play,&#8221; she said, &#8220;but afterwards you&#8217;ll be on the end of your tether.\u201d And so it was. <\/p>\n<p>Performing Zimmermann\u2019s Concerto with just one rehearsal, one dress rehearsal, in the thralls of a fever&#8230; I have no memory of how I survived. I think I was just concentrating. I still remembering as if awakening from a dream seeing the composer Richard D\u00fcnser in the front row applauding. He says, it was that evening that he decided to write the Violin Concerto for me, which I later premiered with the Wiener Symphoniker, at the Bregenz Festival (see recordings). There were a number of people who wanted to congratulate me; I stood there with a runny nose, red eyes, laboriously resisting every touch&#8230;<\/p>\n<p>I am pleasantly surprised by the recording. Nevertheless, I would like to get the chance to compare it with the performance in Vienna, which I played in a healthy condition.<\/p>\n<p>We released the recording for the first time together with the concerts of Sch\u00f6nberg and Berg on CD (at LondonHall, see list). Later the company NEOS contacted me; they were planning an E\u00f6tv\u00f6s anniversary CD and wanted to know if I agree with a re-release of the recording and I was. As such there is a second possibility to obtain the recording: <a title=\"\" href=\"https:\/\/neos-music.com\/?language=english&amp;page=output.php%3Ftemplate%3Denglish-album-details.php%26content%3DAlben\/10705.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">neos-music-shop.com<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/recordings\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Return to \u201cRecordings\u201d<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":59,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1433","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Wovon man nur tr\u00e4umen konnte&quot; \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Wovon man nur tr\u00e4umen konnte&quot; \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Mumelter, Geiger und Autor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T14:38:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/\",\"name\":\"\\\"Wovon man nur tr\u00e4umen konnte\\\" \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-06T20:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T14:38:45+00:00\",\"description\":\"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bernd-Alois-Zimmermann: Violin Concerto.\u00a0 Bavarian Radio Symphony Orchestra, \/E\u00f6tv\u00f6s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/\",\"name\":\"Martin Mumelter, Geiger und Autor\",\"description\":\"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#\/schema\/person\/cfe72fd6208bd84a7597c51d2de1e546\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#\/schema\/person\/cfe72fd6208bd84a7597c51d2de1e546\",\"name\":\"MM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MM\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Wovon man nur tr\u00e4umen konnte\" \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor","description":"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Wovon man nur tr\u00e4umen konnte\" \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor","og_description":"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke","og_url":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/","og_site_name":"Martin Mumelter, Geiger und Autor","article_modified_time":"2025-07-16T14:38:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/","url":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/","name":"\"Wovon man nur tr\u00e4umen konnte\" \u2013 Martin Mumelter, Geiger und Autor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#website"},"datePublished":"2017-06-06T20:13:50+00:00","dateModified":"2025-07-16T14:38:45+00:00","description":"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/bernd-alois-zimmermann-violin-concerto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bernd-Alois-Zimmermann: Violin Concerto.\u00a0 Bavarian Radio Symphony Orchestra, \/E\u00f6tv\u00f6s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/","name":"Martin Mumelter, Geiger und Autor","description":"Geiger von Bachs Soli bis zu Urauff\u00fchrungen (H\u00f6lszky u.v.a.), Klassik d. Moderne (Sch\u00f6nberg-Violinkonzert), Autor musikphilosophischer \/ literarischer Werke","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#\/schema\/person\/cfe72fd6208bd84a7597c51d2de1e546"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/#\/schema\/person\/cfe72fd6208bd84a7597c51d2de1e546","name":"MM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"MM"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9de64a957bdf1828008db982a56dbefc9e5bea8f1c75247efbc18ff0149a68ef?s=96&d=mm&r=g"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433\/revisions\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mumelter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}